Lost in translation

Some translations are so bad that they have an almost surreal quality to them. I spotted this one yesterday in a Paris parking garage/car park.

20110609-084624.jpg

Advertisements

3 comments on “Lost in translation

  1. donald Res
    June 9, 2011 at 8:58 am #

    Even worse than Google translate 😉

  2. Denis Deschamps
    June 20, 2011 at 9:43 am #

    Verry fantastique indead !

  3. Hilda Orozco
    August 26, 2011 at 4:55 pm #

    Actually, I think that they used Google translate…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: